Donnerstag, 14. Februar 2008

Hier ist dem Dativ sein Tod

Autsch, das tut manchmal weh, aber man macht es trotzdem - Sachen sagen wie "ich muss mir das mit die Daten noch mal anschauen" oder "wegen die anderen". Hier in Bayern (vielleicht ist's auch nur das Tirolerische, das ich hier manchmal höre; in dem Fall: sorry, ihr Bayern!) ist die Evolution der deutschen Sprache schon deutlich weiter fortgeschritten als ich dachte. Während bei uns oben noch der Genitiv vergeblich ums Überleben kämpft und nur langsam ausstirbt, ist er hier längst Geschichte. Hier ist sogar sein nächster Verwandter, der Dativ, zur bedrohten Spezies geworden. Mal sehen, wie lange es dauert bis ich das zum ersten Mal sage... ;)

Keine Kommentare: